AI 金鑰網站版
一定要設定 AI 金鑰嗎？（不設定也能用）
- 不設定 AI 金鑰，一樣可以完整使用：匯入分鏡、排 Rundown、通告單、匯出 PDF 都沒問題。AI 金鑰只是讓讀分鏡更準確，不是必要條件。
- 如果不熟悉 API 金鑰，建議先不要設定，直接開始用就好；遇到文字讀不到的腳本，手動補上即可。
- 這個工具是栗子導演免費分享的，不會跟任何人收費。
- 設定金鑰是為了讓工具能請 AI 幫忙「看圖讀分鏡」：每家製作公司的腳本格式都不一樣，有些文字是圖片、有些 PDF 的字碼是壞的，這時候就需要 AI 看著畫面把字讀出來，也會順便判斷每顆鏡頭的演員、翻譯欄位英文。
- 使用的是 Anthropic 公司的 Claude AI（讀分鏡用 Claude Sonnet，判斷演員等小工作用 Claude Haiku）。AI 的使用費是 Anthropic 直接向你自己的帳號收取，用多少付多少，通常讀一份分鏡只要幾塊台幣。
- 費用完全不經過網站開發者，開發者也收不到任何一毛錢；你的金鑰只存在你自己的電腦，網站開發者和其他人都看不到，請放心使用。
AI 金鑰網站版
申請並設定 AI 金鑰（想用 AI 的人再看）
- 打開 console.anthropic.com，用 Google 帳號或 email 註冊、登入。
- 左側選 Billing（帳單），按加值，最低 5 美元。用量很小，讀一份分鏡腳本大約只要幾塊台幣。
- 左側選 API Keys → Create Key，名字隨意（例如 Rundown），按建立。
- 複製畫面上 sk-ant- 開頭的一長串金鑰。它只會顯示這一次，可以先貼在記事本備用。
- 回到 Rundown 網站，按右上角「AI 設定」，把金鑰貼進去，按「測試」，出現「金鑰可以使用 ✓」後按「儲存」。
- 右上角「AI 設定」前面的圓點變成綠色就完成了（灰色表示還沒設定）。之後匯入分鏡會自動用 AI 輔助判讀。
AI 金鑰網站版
AI 金鑰小提醒
- 金鑰只存在這台電腦的瀏覽器，不會上傳，其他成員看不到；換電腦要重新貼一次，共用電腦用完請按「移除金鑰」。
- 金鑰等於你的付費帳戶：不要傳給別人或貼在群組裡，別人拿到就能用你的額度。每個人申請自己的就好。
- 建議設定每月花費上限：到 console.anthropic.com 的 Limits（用量限制）設定每月最多花多少錢。萬一金鑰外流，損失也不會超過這個金額。
- 覺得金鑰可能外流，到 console.anthropic.com 的 API Keys 把它刪掉，再建一把新的貼上即可。
匯入分鏡
匯入分鏡腳本 PDF
- 打開專案後，在「匯入分鏡腳本，自動排初步 Rundown」把 PDF 拖進虛線框，或按「選擇檔案」。目前只接受 PDF；Word、PPT 請先另存成 PDF。
- 會自動讀出：鏡號、分鏡圖、畫面描述、SUPER、VO / 對白、秒數、演員，以及篇名（多篇腳本時鏡號前會加上篇名）。
- 「取代目前的鏡頭」會清掉原本的鏡頭重排；「加在最後面」適合同一天拍兩支片、分兩份腳本匯入。
- 匯入後請快速掃過一遍：每家製作公司的腳本格式都不一樣，少數格式可能需要手動補字或調整。
匯入分鏡
讀不到字、中文變成同一個字
- 有些 PDF 的文字編碼是壞的（畫面看得到，但電腦讀到的中文全變成同一個字），或文字其實是圖片。這種檔案只能用 AI 看圖辨識。
- 網站版：先到右上角「AI 設定」貼上 Claude 金鑰，再重新匯入一次，遇到這種檔案會自動改用 AI。
- Claude 版：匯入時勾選「PDF 一律用 AI 辨識版面」，並在詢問時按允許。
- 沒有 AI 也可以先用：鏡號和分鏡圖會照常排好，文字再手動補上。
鏡頭與排程
時間與每顆鏡頭的長度
- 第一顆鏡頭從通告單的「開機」時間開始排，之後每一列的時間都會自動往後推，最後一列固定是「收工！謝謝大家！」。
- 每顆鏡頭預設 20 分鐘；輔材 / 道具達 3 項以上的鏡頭自動給 40 分鐘。這三個數字都可以在上方工具列直接打數字修改（例如 17、43 都可以）。
- 直接改某一列的「分」就會套用在那一列（框線變黑表示是手動設定），後面的時間全部自動重算。
- 工具列會顯示總鏡頭數和「預計收工」時間。
鏡頭與排程
秒數欄
- 「秒數」欄放在鏡號右邊，記錄這顆鏡頭在片子裡的長度。
- 腳本上如果有「2.5 sec」「3s」這類標示，匯入時會自動填進來；沒有的話可以手動輸入。
鏡頭與排程
拖曳調整順序、多選
- 抓住每一列最左邊的 ⋮⋮ 上下拖，就能調整拍攝順序，時間會自動重算。
- 勾選左邊的方框可以多選；先勾一列、按住 Shift 再勾另一列，中間會整段選起來。
- 選了多列之後拖其中任一列，勾選的列會一起移動；上方黑色選取列也可以「複製這些列」「刪除這些列」。
鏡頭與排程
插入轉景、用餐、拍攝平面等時段
- 滑鼠移到某一列的左下角會出現 ＋，按下去可以在這一列下方插入：轉景、換景 / 打燈、用餐、拍攝平面、單收音、其他。表頭下方的 ＋ 可以插在第一列上方。
- 預設長度：轉景 90 分、換景 / 打燈 30 分、用餐 30 分、拍攝平面 30 分、單收音 15 分、其他 15 分，都可以直接改。
- 有多個現場時，轉景會直接列出「轉景 → 第二現場」，天氣也會依轉景切開每個現場的時段。
- 用餐列會依開始時間自動命名：10:30 前是早餐、16:00 前是午餐，之後是晚餐；通告單的用餐時間也會自動帶入。
- 最下方的「＋ 鏡頭」「＋ 轉景」等按鈕是加在整份 Rundown 的最後面。
鏡頭與排程
複製、刪除、還原
- 每一列右邊的 ⧉ 會複製這一列（拆拍用），× 刪除這一列。
- 做錯了按工具列的「↶ 還原」（⌘Z / Ctrl+Z），可以一直往回還原；「↷ 重做」再做回來。
鏡頭與排程
分鏡圖：放大、換圖、標註
- 點分鏡圖會打開編輯視窗，可以「換圖」（上傳另一張），也可以用畫筆、框框、箭頭、文字、打卡地標標註重點（用法和「地點說明」的圖片一樣）。
- 顏色有紅、藍、綠、黃、紫、黑、白；「復原」可以一步一步退回，「清除標註」回到原圖。
- 按「完成」後標註會直接存進分鏡圖，匯出 PDF 時一起印出。
- 匯入時如果分鏡格有黑色外框，只會擷取框內的畫面，框外的秒數、編號不會帶進來。
欄位
顯示、隱藏、改名、調整順序
- 表格上方的欄位列：點圓形勾勾可以顯示 / 隱藏欄位，表頭右上的 × 也可以直接隱藏。
- 點欄位名稱就能直接改名，英文副標會自動產生。
- 抓住欄位前面的 ⋮⋮ 左右拖曳，可以調整欄位順序；時間和鏡號固定在最左邊。
- 改亂了按「欄位還原預設」。
欄位
新增自訂欄位
- 欄位列最後的「＋ 新增欄位」可以加自己需要的欄位，例如服裝、場次、鏡位。
- 新欄位一樣可以改名、排序、顯示或隱藏，也會出現在 PDF 和「複製文字」裡。
- 自訂欄位旁邊有 × 可以刪除，刪錯了按「還原」。
欄位
SUPER / VO
- 每一列固定 SUPER 在上、VO 在下，沒有內容時也會留著位置，方便對照。
- 匯入時，腳本上的「Super：」「字卡：」會放進 SUPER，「VO：」「旁白：」「OS：」和角色對白（例如「A：你好」）會放進 VO。
欄位
輔材 / 道具自動判讀
- 會從畫面描述自動判讀需要的輔材，例如寫「Dolly」會帶出軌道、寫「風吹」會帶出鼓風機。
- 判讀範圍：軌道、搖臂、穩定器、肩架、空拍機、滑軌、鼓風機、颶風扇、電動轉盤、微距鏡頭、key布、煙機、雪機、水車、灑水設備。
- 手動修改後會標示「手動」，按「改回自動」可以恢復。完整對照表在頁面最下方的「輔材判讀字典」。
欄位
演員欄
- 匯入時會從描述和對白自動判斷每顆鏡頭的演員（例如媽媽、男子、代言人姓名）；有 AI 時判斷會更準。
- 可以直接手動修改。
通告單
封面（印成小本子）
- 通告單上方的「COVER 封面」就是匯出 PDF 的第一頁（A4 橫式），點虛線框可以直接修改。
- 要填的欄位：客戶、產品、篇名，以及製作公司、統一編號（助理買東西時可以直接看統編）。案名預設用 Rundown 的案名，拍攝日期跟著通告單。
- 按「＋ 上傳客戶 Logo」或直接把圖片拖到那個框，Logo 會放在案名上方，拖曳 Logo 右下角的小方塊可以放大縮小；製作公司 Logo 一樣可以按或拖，放在右下角（半透明、小一點，不搶畫面）。建議用去背 PNG，四周的空白會自動裁掉。
- 右上角黃底紅字的「機密文件 / 拍攝完請繳回製片組」可以改字。
- 封面右邊的索引會列出這份文件有的資料：通告時間、地點說明（有放才列）、拍攝流程、分鏡腳本、造型資料、錄音稿（有放才列），匯出的 PDF 會標上頁碼。
- 製作公司、統一編號和製作公司 Logo 填過一次就會記住，下一個新案子自動帶入。不需要封面時，按右上角「不用封面，關閉」。
通告單
打燈、開機與各組通告時間
- 通告單上方填「打燈 / 準備」和「開機」時間，時間是 10 分鐘一格的下拉選單。
- 各組通告時間會自動帶入：製片組比打燈早 30 分；攝影、燈光、美術、造型、演員組跟打燈同時間；導演組比開機早 1 小時；代理商、客戶跟開機同時間。
- 自動帶入之後仍然可以個別修改；組別可以按「＋ 新增」或 × 刪除，抓住最左邊的 ⋮⋮ 上下拖可以調整順序。
- 自動帶入是看組別名稱裡的關鍵字（製片、攝影、導演、客戶…），改成其他名稱就不會連動。
通告單
拍攝日期、導演、案名
- 點「選擇拍攝日期」會出現月曆（星期日在最左邊），選好會顯示星期幾。
- 標題會依匯入的腳本自動產生「【案名 / 篇名】 拍攝RUNDOWN」，可以直接修改。
通告單
場景與多個現場
- 每個現場填「地點名稱」和「地址」；按「＋ 新增現場」可以加第二、第三個現場。
- 有幾個現場，各組通告和演員通告的「地點」下拉選單就會有幾個選項；改現場名稱，選單會跟著更新。
- 地址用來抓天氣與地圖，請盡量寫完整（縣市＋區＋路＋號）。
通告單
天氣預報與日出日落
- 填好地址和拍攝日期後按「重新抓取天氣與地圖」，會帶入每個現場拍攝時段的逐時天氣、溫度、降雨機率，以及日出日落時間。
- 有轉景時，每個現場只顯示它自己的時段（從開機到轉景、轉景到收工）。
- 預報會變動，所以按「匯出 PDF」時會自動重新抓取最新的天氣與地圖，不用自己記得。預報只到 16 天內，拍攝日太遠時會先略過，接近拍攝日再匯出就會抓到。
- 「中央氣象署預報（區名）」會依地址直接打開那個鄉鎮區的官方預報頁。官網沒辦法用連結指定日期，打開後請看「一週預報」裡拍攝當天的天氣。
- 「天氣備註」可以手動補充，會一起印出。
通告單
地圖與導航 QR code
- 抓取天氣時會一起產生現場周邊 50 公尺的地圖和導航 QR code，掃描就能用 Google 地圖導航。
- 拍攝地點不是明確地址時（公園角落、道路交會處），把現場照片或標示圖放到通告單下方的「地點說明」，還可以畫筆標註。
通告單
各組地點與接駁車
- 各組通告時間的右邊、演員通告的「抵達地點」都是下拉選單，選項會依「場景」自動產生：有幾個現場就有幾個選項。
- 公司有派車接送時，在「SHUTTLE 接駁車」按「＋ 新增接駁車」，填車號、司機電話、集合時間、集合地點和開往哪個現場。可以新增很多台，例如一台 07:00 在忠孝新生站、一台 08:00 在淡水捷運站。
- 新增後，地點選單裡就會出現這幾台車。某一組選了某台車，通告時間會自動改成那台車的集合時間；之後改車子的時間，搭那台車的組別也會跟著改。
- 這個案子沒有派車時，按「SHUTTLE 接駁車」右上角的「這個案子沒有接駁車，關閉」，整塊收起來，PDF 也不會出現；沒有新增任何車時，PDF 也會自動隱藏接駁車表。
- 只有一個現場、也沒有接駁車時，PDF 不會印地點欄。
通告單
演員通告
- 填演員姓名、角色、抵達地點、梳化時間和就位時間。
- 抓住每一列最左邊的 ⋮⋮ 上下拖，可以自己排順序，例如依知名度或依通告時間排；PDF 會照這個順序印出。
- 按「依分鏡重新產生演員表」可以從分鏡自動整理出角色（需要 AI）。
- 這個案子不用演員的話，按標題列右邊的「這個案子不用演員，關閉」，整塊收起，PDF 也不會出現；要用時再按「開啟演員通告」。
通告單
地點說明（照片、平面圖、PDF）
- 通告單和 Rundown 中間的「LOCATION NOTES 地點說明」，可以把現場照片、平面圖、動線圖拖進來，或按「＋ 上傳圖片或 PDF」。PDF 每一頁會變成一張圖。
- 點圖片會打開編輯視窗，工具有：畫筆、框框、箭頭、文字、打卡地標，顏色可以選紅、藍、綠、黃、紫、黑、白。
- 文字：選「T 文字」，在圖上點一下要放的位置再打字，按 Enter 完成。可以選大小（小／中／大／特大）、粗細（一般／粗體）、底色（無／白底／色底白字）。點已經放好的文字可以修改內容，拖曳可以移動。
- 打卡地標：選「📍 打卡地標」，點一下就放上去，可以選顏色和大小，拖曳可以移動。箭頭：在圖上從起點拖到終點。
- 點選已經放好的文字或地標後，再按顏色、大小、粗細、底色會直接改它；按「刪除選取的」或鍵盤 Delete 可以刪掉。畫錯按「復原」。
- 每張圖下方可以寫一行說明文字。匯出時每張圖印成一頁，放在通告單後面；封面索引會多一項「地點說明」。
匯出與分享
匯出 PDF
- 按工具列的「匯出 PDF」，會產生 A4 橫式的 PDF：封面、通告單、地點說明、Rundown、分鏡腳本、造型資料、錄音稿（封面可以關掉；地點說明、造型資料、錄音稿沒有放就不會出現）。
- 通告單內容太多時會自動等比縮小，維持一頁。
- 匯出前會比對匯入的腳本，有漏排的鏡號會先提醒你。
- 「自動判讀」這類工作用的標示不會印出來。
匯出與分享
印成 A4 一半的小本子（騎馬釘）
- 匯出的 PDF 依序是：封面（右邊有索引和頁碼）、通告單、地點說明、Rundown、分鏡腳本、造型資料、錄音稿。
- 列印時在印表機或 Acrobat 選「小冊子」（Booklet）列印，用 A4 紙雙面印、對折，就是 A4 一半的騎馬釘小本子。
- 騎馬釘的頁數要是 4 的倍數，不夠時列印程式會自動在最後補空白頁。
匯出與分享
附上分鏡腳本、造型資料、錄音稿
- 分鏡腳本是必附的：匯入分鏡腳本 PDF 時，檔案會自動加到頁面最下方的「附錄：分鏡腳本」，匯出時接在 Rundown 後面，每一頁縮放成 A4 橫式。
- 腳本改版時，按 × 移除舊的，再把新的 PDF 拖進去或按「＋ 加入分鏡腳本 PDF」。
- 想確認放的是哪一份，點檔名就會跳出預覽視窗，可以一頁一頁看內容；也可以按「在新分頁開啟」。
- 下方「附錄：造型資料」可以拖進或上傳造型資料 PDF，匯出時夾在分鏡腳本後面；沒有就留空，封面索引也不會列。
- 再下方是「附錄：錄音稿（單收 VO）」，可以放 PDF 或直接打字，詳細請看「錄音稿（單收 VO）」。
- 這些 PDF 存在這台電腦；有連結 Google 雲端硬碟時也會一起存上去，換電腦也能附上。按「備份」下載的備份檔也會包含它們，換電腦時用備份檔搬過去即可。
匯出與分享
錄音稿（單收 VO）
- 頁面最下方「附錄：錄音稿（單收 VO）」可以把錄音稿 PDF 拖進來，或按「＋ 上傳錄音稿 PDF」。
- 也可以直接在框裡打字。上方工具列：大小（小／中／大／特大）、粗體、顏色、項目符號、編號、縮排、清除格式。
- 改大小：選取文字就只改選到的字；沒有選取就改游標所在的那一整行。改完畫面上立刻看得到，匯出也一樣大。
- 按「• 項目符號」或「1. 編號」開始清單，打完按 Enter 換下一項；再按一次同一顆按鈕就結束清單。「→ 縮排」「← 減少縮排」可以調整段落位置。
- 從 Word、LINE 貼上的文字會自動去掉原本的格式。
- 匯出時夾在造型資料後面，先放 PDF、再放打字的內容；字太多會自動分頁，編號會接著算。封面索引會多一項「錄音稿」。
匯出與分享
PDF 浮水印
- 工具列最右邊的「浮水印」可以上傳製作公司 Logo（建議用去背 PNG），或直接輸入文字。
- 匯出 PDF 時，通告單和 Rundown 每一頁的右下角會加上 -30° 斜放的淡浮水印；封面、地點說明、分鏡腳本、造型資料、錄音稿不會加。按鈕上會顯示目前是 Logo 或文字。
- 浮水印只出現在 PDF，不影響 Rundown 內容；設定會跟著專案存。
匯出與分享
複製文字到 Excel
- 工具列的「複製文字」會把整份 Rundown 複製成表格文字，可以直接貼進 Excel 或 Google 試算表。
匯出與分享網站版
Google 雲端硬碟自動同步（換電腦接著做）
- 按右上角「連結 Google 雲端硬碟」，用你的 Google 帳號登入同意。之後每次修改都會自動存到你雲端硬碟的「拍廣告RUNDOWN」資料夾，不用再記得備份。
- 在另一台電腦（例如家裡）打開網站，連結同一個 Google 帳號，首頁就會出現你在公司做的案子，打開就能接著改。
- Google 規定每次打開網站都要按一下才能同步：看到黃色的「按這裡同步雲端」或首頁的提示列，按一下就好。按鈕變成綠點「雲端已同步」就表示都存好了。
- 如果同一份在兩台電腦都改過、還沒同步，會跳出提醒讓你選要留哪一台的版本。
- 網站只能存取它自己建立的檔案，看不到你雲端硬碟裡的其他東西；檔案不經過網站開發者，佔用的是你自己的雲端硬碟空間。想停止同步，按雲端按鈕 →「取消連結」，已存的檔案不會被刪除。
匯出與分享
備份與匯入備份檔
- 首頁卡片上的「備份」會下載一個 .json 檔；首頁右上角「匯入備份檔」可以把它匯回來。
- 本機模式下檔案存在這台電腦的瀏覽器裡，換電腦或清除瀏覽器資料前請先備份。
常見問題
我的檔案存在哪裡？別人看得到嗎？
- 檔案存在你這台電腦的這個瀏覽器裡；連結 Google 雲端硬碟後，也會自動存到你自己的雲端硬碟。別人（包括網站開發者）都看不到。
- 沒有連結雲端硬碟時，換一台電腦或換一個瀏覽器，看到的會是另一份空的清單，要用「備份」和「匯入備份檔」搬過去。
- 清除瀏覽器資料或用無痕視窗時，這台電腦上的檔案會不見；有連結雲端硬碟的話，重新連結就能從雲端拿回來，請記得定期按「備份」。
- 使用 AI 辨識時，分鏡頁面會傳給 Claude 判讀；抓天氣和地圖時，地址會傳給天氣與地圖服務。這些都只用來產生結果，不會存進別人的帳號。
常見問題
天氣、地圖抓不到
- 確認有網路，地址盡量寫完整（縣市＋區＋路＋號）。
- 預報只到 16 天內；日期太遠會抓不到，接近拍攝日再按一次。
常見問題
鏡號、描述讀錯了
- 每家的腳本格式不同，偶爾會有讀錯的地方：可以直接在表格裡修改，或刪掉多出來的列。
- 同一種格式一直讀錯，歡迎把 PDF 傳給栗子，會持續調整判讀規則。
常見問題
可以用手機或平板嗎？
- 可以看、可以改，表格會等比縮小。拖曳排序和分鏡標註用電腦比較順手。
使用聲明
使用聲明與免責條款
- 免費提供，不保證完全正確
本工具由栗子導演個人免費分享，依「現況」提供。自動判讀的鏡號、描述、輔材、時間、天氣、地圖等內容僅供參考，請使用者在送印、發通告前自行核對。 - 資料存在你自己的電腦與雲端硬碟
你建立的 Rundown、上傳的分鏡腳本與圖片，存在你這台電腦的瀏覽器裡；如果你連結 Google 雲端硬碟，也會存到你自己的 Google 雲端硬碟。開發者不收集、不保存、也無法存取你的檔案。因清除瀏覽器資料、更換電腦、裝置故障、雲端帳號問題等造成的資料遺失，開發者不負責任。 - 客戶資料與保密由使用者負責
分鏡腳本可能含有客戶的未公開資訊。是否可以把腳本放進本工具、或交給 AI 辨識，請依你與客戶、代理商的保密約定自行判斷，並由使用者自行負責。 - AI 辨識與第三方服務
使用 AI 辨識時，分鏡頁面會用你自己的金鑰傳送給 Anthropic（Claude）處理，依 Anthropic 的服務條款與隱私政策辦理；金鑰請自行保管，費用由你與 Anthropic 直接結算。天氣、地圖、導航資料來自 Open-Meteo、OpenStreetMap、ArcGIS、Google 地圖、中央氣象署等第三方服務，僅供參考，可能有誤差或暫時無法使用。 - 責任限制
在法律允許的範圍內，開發者對於因使用或無法使用本工具所造成的任何直接或間接損失（包括資料遺失、拍攝延誤、費用支出、資料外洩等），不負任何賠償責任。 - 同意與更新
開始使用本工具，即表示你已閱讀並同意本聲明。本聲明可能隨工具更新而調整，以本頁最新版本為準。
最後更新：2026 年 10 月
聯絡栗子
有 bug、想新增功能、或剛好想找我？
這個 RUNDOWN 管理系統是栗子導演免費分享給大家的，會不定期更新。用起來卡卡的地方、想加的功能、或想聊聊拍片，都歡迎直接找我 🌰
找不到相關的功能，換個關鍵字試試，或直接 問栗子。